Danes bomo razmislili, kaj storiti, če Google Chrome strani ne ponudi za prevod iz drugega jezika.
Brskalnik Chrome morda ne bo ponudil prevajanja strani, ker je ta funkcija v nastavitvah onemogočena, zato bomo nadalje razmislili, kako jo omogočiti. Kaj pa, če je v nastavitvah omogočena možnost »Ponudi prevod strani, če se njihov jezik razlikuje od jezika, ki se uporablja v brskalniku«, vendar strani ne ponujajo prevoda in v naslovni vrstici ni ikone »Prevedi to stran«?
1. Najprej preverite, ali je omogočena funkcija prevajanja strani: v odprtem brskalniku Chrome v zgornjem desnem kotu kliknite tri pike in izberite »Nastavitve« (v naslovno vrstico lahko vnesete tudi chrome: // settings / in pritisnete tipko Enter).
2. Kliknite "Advanced".
3. Nasproti "Jezik" kliknite puščico, da odprete dodatne nastavitve, in če je stikalo nasproti "Ponudi prevod strani, če se njihov jezik razlikuje od tistega, ki se uporablja v brskalniku", onemogočeno - kliknite nanj, da omogočite to funkcijo. Poskusite znova odpreti stran, na kateri prevod ni bil ponujen, zdaj predlaga?
Na spletnih mestih z jezikom, ki se ne uporablja v brskalniku, mora biti ikona "Prevedi stran" v naslovni vrstici na desni strani. Če ga kliknete z levim gumbom miške, lahko izberete »Prevedi«, »Pokaži izvirnik« ali pojdite na »Možnosti« in konfigurirajte parametre prevajanja.
Če odprete različna spletna mesta z drugimi jeziki, vendar strani ne boste pozvani, da prevedete stran in v naslovni vrstici ni ikone »Prevedi stran« in če je omogočena funkcija »Ponujaj prevode strani, če se njihov jezik razlikuje od tistega, ki se uporablja v brskalniku«, kliknite stran, ki ga želite prevesti, z desno miškino tipko kliknite in izberite "Prevedi v ruščino". Po teh dejanjih se v naslovni vrstici prikaže ikona »Prevedi stran«, ki jo lahko kliknete v parametrih in izberete želene nastavitve prevajanja.
To je vse za danes, če poznate druge metode - pišite v komentarjih! Sreča ti 🙂